✨Sách - Những Cậu Con Trai Phố Pál - Bìa cứng - Đông A

Công ty phát hành: Đông A Nhà xuất bản: Dân Trí Tác giả: Molnár Ferenc Dịch giả: Vũ Ngọc Cân (Vũ Thanh Xuân) dịch Minh họa: Nhiều họa sĩ Kích thước: 15.5 x 24 cm Số trang:...
🏠 Trang chủ ➡️ Chủ đề tiêu chuẩn

Công ty phát hành: Đông A

Nhà xuất bản: Dân Trí

Tác giả: Molnár Ferenc

Dịch giả: Vũ Ngọc Cân (Vũ Thanh Xuân) dịch

Minh họa: Nhiều họa sĩ

Kích thước: 15.5 x 24 cm

Số trang: 270 trang

Năm xuất bản: 2020

Hình thức: Bìa cứng có bìa áo, in màu toàn bộ

Trong cuộc đời, ai cũng có cho mình một mảnh đất thiêng liêng. Và những cậu con trai phố Pál cũng thế, các cậu có một mảnh đất dịu hiền mang tên Khu đất trống. Nơi ấy trong con mắt người lớn chỉ là miếng đất khô cằn, gồ ghề nằm trong thủ đô, bị thu hẹp bởi hai ngôi nhà cao lớn, nhưng với các cậu đó là “một vùng vô tận, là niềm tự do mà buổi sáng là đồng cỏ châu Mỹ, buổi chiều là bình nguyên Hung trong mưa, là biển mùa đông, là cực Bắc”. Ở nơi đó có trò bắn bi, chơi bóng, đánh trận giả; có pháo đài, hào lũy; có chủ tịch, đại tướng, thượng úy và độc nhất một “chú lính trơn”. Trong cái thế giới mà trẻ thơ nấn ná trên ngưỡng cửa trở thành người lớn ấy, các cậu con trai phố Pál đã chiến đấu với tất cả trí thông minh, lòng dũng cảm, vị tha và ngay thẳng để bảo vệ Khu đất trống khỏi bị xâm chiếm; biến trò chơi con trẻ thành bài học để trưởng thành.

Với nội dung trong sáng, dung dị nhưng giàu ý nghĩa và tính hiện thực, Những cậu con trai phố Pál, tiểu thuyết nổi tiếng nhất của nhà văn Hungary Molnár Ferenc, đã được đón nhận nồng nhiệt tại quê nhà. Tác phẩm được chuyển thể nhiều lần lên sân khấu kịch, màn ảnh nhỏ và màn ảnh rộng; được đưa vào chương trình học phổ thông và trở thành tựa sách thiếu nhi kinh điển ở nhiều nước như Nhật Bản, Italy, I Tại Việt Nam, Những cậu con trai phố Pál được xuất bản lần đầu năm 1984, qua bản dịch trong sáng và trìu mến của dịch giả Vũ Ngọc Cân – người mang nặng tình cảm với đất nước Hungary. Sau gần bốn thập kỷ, nay một lần nữa Đông A đưa tác phẩm này trở lại với những độc giả đang và đã từng là trẻ thơ, bằng bản dịch đã gắn liền với các thế hệ và nhiều minh họa đẹp, gần gũi với thiếu nhi.

Thông tin tác giả: Molnár Ferenc là một nhà báo, nhà văn, nhà viết kịch Hungary gốc Do Thái – Đức. Từ khi còn trẻ, ông đã viết cho nhiều tờ báo danh tiếng rồi tiếp tục dấn thân làm phóng viên chiến trường trong Thế chiến I. Bằng giọng văn nhẹ nhàng, sâu sắc kèm chút châm biếm, ông nhanh chóng chinh phục được độc giả, không những vậy, ông còn thể hiện sự đa tài ở nhiều lĩnh vực như kịch nghệ, văn chương. Vào cuối những năm 1930, chạy trốn khỏi sự hằn thù Do Thái của phát xít Đức, ông sang Pháp, Thụy Sỹ rồi định cư tại Mỹ. Trong hơn nửa thế kỷ sáng tác, mặc dù không chỉ một lần đối mặt với trầm cảm, ông vẫn miệt mài lao động nghệ thuật, gửi gắm sự thấu cảm sâu sắc nơi ngòi bút. Các tác phẩm của ông được yêu thích tại nhiều nước trên thế giới, trong đó nổi bật nhất là tiểu thuyết Những cậu con trai phố Pál (A Pál utcai fiúk, 1907), vở kịch Chàng Liliom (Liliom, 1909) và truyện ngắn Những kẻ ăn cắp than (Széntolvajok, 1918). Năm 1952, ông từ giã cõi đời vì căn bệnh ung thư.

Thông tin dịch giả: Vũ Ngọc Cân sinh tại Hà Nam, bút danh Vũ Thanh Xuân. Năm 1973, ông tốt nghiệp Đại học Tổng hợp Eötvös Loránd (Hungary) ngành Ngữ văn Hung – Pháp, rồi trở thành giảng viên tiếng Hung, ngôn ngữ học, Việt ngữ học và lịch sử văn minh thế giới tại Đại học Ngoại ngữ (nay là Đại học Hà Nội). Từ đó, ông gắn bó với nghề giáo ở cả Việt Nam lẫn Hungary. Song song đó, ông còn là một dịch giả thành công trong việc chuyển ngữ nhiều tác phẩm tiếng Hung sang tiếng Việt và ngược lại. Các dịch phẩm tiêu biểu của ông như: Những cậu con trai phố Pál (1984, 2010), Cái chết của ông bác sỹ (1987), Dạ, thưa thầy (2010), Ba nhà thơ vĩ đại của Hungary (2010), 65 bài thơ tuyển đại thi hào Hungary Arany János (2017)…

Ốp in cho Oppo A83 NỀN ĐÁ HOA 8 - Hàng chính hãng

Các chi tiết của ốp lưng (camera, nút nguồn, nút âm lượng,lỗ sạc, lỗ cắm tai ) được thiết kế tỉ mỉ, chính xác tới từng chi tiết, giúp bạn sử dụng điện thoại dễ

Ốp Lưng in cho Oppo A91 Mẫu Cô Gái Tính Cách - Hàng Chính Hãng

Được làm từ chất liệu silicone dẻo trong, dẻo đen và ốp nhựa cứng cực bền cao cấp, các cạnh viền ôm khít thân máy Được thiết kế viền ốp dẻo, nhựa cứng bo

Ốp kính cường lực cho iPhone 6s NỀN 126 - Hàng chính hãng

Ốp kính cường lực cho iPhone XS mẫu HOA HỒNG XANH 2 - Hàng chính hãng

Ốp Lưng in cho Oppo F9 Mẫu Nhện Áo Vàng - Hàng Chính Hãng

Ốp lưng kính cường lực cho iPhone 6 MÀU SẮC 5 - Hàng chính hãng

Ốp lưng cho iPhone 6 Plus mẫu CHIM 24 - Hàng chính hãng

Ốp kính cho iPhone 6s Plus mẫu CHÚ TIỂU 2 - Hàng chính hãng

Ốp lưng in cho Iphone X Mẫu Tết 2020 (44) - Hàng chính hãng

Ốp Lưng in cho Iphone 7, 8 Mẫu Hoa Hướng Dương - Hàng Chính Hãng

Ốp Lưng in cho Oppo F11 Pro Mẫu Chim Công Hoa Trắng - Hàng Chính Hãng

Ốp lưng kính cường lực cho iPhone Xs Max Nền Gấu Trắng Nền Đỏ - Hàng Chính Hãng

Ốp lưng cho điện thoại Iphone 6s mẫu CB 48 - Hàng chính hãng

Ốp kính cường lực cho iPhone 6 Plus mẫu SIÊU NHÂN M6 - Hàng chính hãng

Ốp lưng kính cường lực cho iPhone 8 CB1 167 (24) - Hàng chính hãng

Ốp kính cường lực cho iPhone 8 mẫu BOY 288 - Hàng chính hãng

Ốp kính cường lực cho iPhone 6s fire 2 - Hàng chính hãng

Ốp Lưng in cho Iphone 7, 8 Mẫu Tiểu Tiết Hoa Cúc - Hàng Chính Hãng

Ốp lưng cho điện thoại Iphone 8 mẫu CB 85 - Hàng chính hãng

Ốp lưng kính cường lực cho iPhone 7 GIRL 124 - Hàng chính hãng

Ốp lưng kính cường lực cho iPhone X liên quân 13 - Hàng chính hãng

Ốp kính cường lực cho iPhone 6s mẫu hổ 213 - Hàng chính hãng

Ốp kính cường lực cho iPhone 7 Plus mẫu mèo trắng 1 - Hàng chính hãng

Ốp kính cường lực cho iPhone 8 Plus mẫu SIÊU NHÂN A15 - Hàng chính hãng

Ốp kính cường lực cho iPhone X mẫu rồng 300 - Hàng chính hãng

Ốp lưng cho Oppo Neo 9S nền đen ách 3 - Hàng chính hãng

Ốp kính cường lực cho iPhone 7 siêu N1 - Hàng chính hãng

Ốp Lưng in cho Oppo A9 2020 Mẫu Năng Lượng - Hàng Chính Hãng

Ốp Lưng in cho iPhone 5/5s/SE Mẫu Cặp Đôi Hạc - Hàng Chính Hãng

Ốp Lưng in cho Oppo RX17 Pro Mẫu Tranh Làng Tre - Hàng Chính Hãng

Ốp lưng kính cường lực cho iPhone 11 Pro Nền Hoa Cúc Nền Giấy (4) - Hàng Chính Hãng

Ốp lưng cho điện thoại Iphone X mẫu XB 19 - Hàng chính hãng

Ốp lưng cho iPhone 8 Plus mẫu VÒNG TRÒN 4 - Hàng chính hãng

Ốp lưng kính cường lực cho iPhone XS Girl 202 - Hàng chính hãng

Ốp kính cường lực cho iPhone 7 nền tiền 2 - Hàng chính hãng

Ốp kính cho iPhone XS NỀN ĐÁ HOA 1 - Hàng chính hãng

Ốp lưng in cho Iphone 11 Mẫu Tết 2020 (42) - Hàng chính hãng

Ốp Lưng in cho Oppo A3s - Realme C1 Mẫu Thổ Cẩm - Hàng Chính Hãng

Ốp Lưng in cho Oppo A8 Mẫu Chim Công Hoa Xanh - Hàng Chính Hãng

Ốp Lưng Dành Cho Oppo A12e Họa Tiết Nước - Hàng Chính Hãng

Được làm từ chất liệu silicone dẻo trong, dẻo đen và ốp nhựa cứng cực bền cao cấp, các cạnh viền ôm khít thân máy Được thiết kế viền ốp dẻo, nhựa cứng bo kín

Ốp lưng cho điện thoại Iphone 8 mẫu CB 15 - Hàng chính hãng

Ốp kính cường lực cho iPhone 7 rồng 110 - Hàng chính hãng

Ốp kính cường lực cho iPhone 7 cá 112 - Hàng chính hãng

Ốp lưng kính cường lực cho iPhone X nền 212 - Hàng chính hãng

Ốp kính cường lực cho iPhone 7 siêu N2 - Hàng chính hãng

Ốp Lưng in cho Iphone 7, 8 Mẫu Họa Tiết Tĩnh Điện - Hàng Chính Hãng

Ốp Lưng in cho Oppo A1K Mẫu Họa Tiết Lá - Hàng Chính Hãng

Ốp Lưng in cho Oppo A7 Mẫu Cành Hoa Đào - Hàng Chính Hãng

Ốp Lưng in cho Oppo A9 2020 Mẫu Gã Hề Hút Thuốc - Hàng Chính Hãng

Ốp Lưng in cho Oppo A31 Mẫu Vũ Trụ Nhiều Người - Hàng Chính Hãng

Ốp lưng dành cho Oppo Reno 3 / A91 - Reno 3 Pro - Reno 4 - Reno 4 Pro mẫu Cô Gái Búi Tóc

Ốp kính cường lực cho iPhone X nền 112 - Hàng chính hãng

Ốp lưng cho iPhone 6s nhiện 02 - Hàng chính hãng

Ốp kính cho iPhone 8 mẫu HOẠT TIẾT CÔNG 2 - Hàng chính hãng

Ốp kính cho iPhone 8 Plus mẫu ĐOG 1 - Hàng chính hãng

Ốp kính cho Iphone 7 Plus mẫu NHIỆN XANH X1 - Hàng chính hãng

Ốp lưng in cho Iphone XR Mẫu Tết 2020 (42) - Hàng chính hãng

Ốp Lưng in cho Oppo A5s Mẫu Gã Hề Hút Thuốc - Hàng Chính Hãng

Ốp lưng cho điện thoại Iphone 5 biển và cá (12) - Hàng chính hãng

Ốp lưng cho iPhone 6s Plus heo 3 - Hàng chính hãng

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối

👁️ 28 | ⌚2025-09-23 01:00:03.452

Ốp in cho Oppo A83 NỀN ĐÁ HOA 8 - Hàng chính hãng

Ốp Lưng in cho Oppo A91 Mẫu Cô Gái Tính Cách - Hàng Chính Hãng

Ốp kính cường lực cho iPhone 6s NỀN 126 - Hàng chính hãng

Ốp kính cường lực cho iPhone XS mẫu HOA HỒNG XANH 2 - Hàng chính hãng

Ốp Lưng in cho Oppo F9 Mẫu Nhện Áo Vàng - Hàng Chính Hãng

Ốp lưng kính cường lực cho iPhone 6 MÀU SẮC 5 - Hàng chính hãng

Ốp lưng cho iPhone 6 Plus mẫu CHIM 24 - Hàng chính hãng

Ốp kính cho iPhone 6s Plus mẫu CHÚ TIỂU 2 - Hàng chính hãng

Ốp lưng in cho Iphone X Mẫu Tết 2020 (44) - Hàng chính hãng

Ốp Lưng in cho Iphone 7, 8 Mẫu Hoa Hướng Dương - Hàng Chính Hãng

Ốp Lưng in cho Oppo F11 Pro Mẫu Chim Công Hoa Trắng - Hàng Chính Hãng

Ốp lưng kính cường lực cho iPhone Xs Max Nền Gấu Trắng Nền Đỏ - Hàng Chính Hãng

Ốp lưng cho điện thoại Iphone 6s mẫu CB 48 - Hàng chính hãng

Ốp kính cường lực cho iPhone 6 Plus mẫu SIÊU NHÂN M6 - Hàng chính hãng

Ốp lưng kính cường lực cho iPhone 8 CB1 167 (24) - Hàng chính hãng

Ốp kính cường lực cho iPhone 8 mẫu BOY 288 - Hàng chính hãng

Ốp kính cường lực cho iPhone 6s fire 2 - Hàng chính hãng

Ốp Lưng in cho Iphone 7, 8 Mẫu Tiểu Tiết Hoa Cúc - Hàng Chính Hãng

Ốp lưng dành cho Iphone 5 / 5s / 5Se - Iphone 6 / 6s - Iphone 6 Plus / 6s Plus mẫu Ảnh Đôi Xanh Lá Line 1

Ốp lưng cho điện thoại Iphone 8 mẫu CB 85 - Hàng chính hãng

SK FASHION

FPT Shop

DKHarvest - Cung cấp các loại hạt dinh dưỡng sỉ và lẻ

Vexere - Đặt vé online trên Web

VIB - THẺ TÍN DỤNG

Shopee MCN

Sách - Những Cậu Con Trai Phố Pál - Bìa cứng - Đông A

Công ty phát hành: Đông A Nhà xuất bản: Dân Trí Tác giả: Molnár Ferenc Dịch giả: Vũ Ngọc Cân (Vũ Thanh Xuân) dịch Minh họa: Nhiều họa sĩ Kích thước: 15.5 x 24 cm

Assyria

thumb|Tấm tượng quái vật bảo vệ mình bò có cánh, đầu người tại cung điện của [[Sargon II.]] **Assyria** là một vương quốc của người Akkad, ban đầu tồn tại với tư cách nhà nước

Yakuza (sê-ri trò chơi)

(hay còn được biết đến với tên gọi **_Yakuza_** đến năm 2022), là một dòng trò chơi điện tử đến từ Nhật Bản do Sega sáng tạo, sở hữu và phát hành. Loạt game _Yakuza_

Đế quốc Tân Assyria

**Đế quốc Tân-Assyria** là một đế quốc của người Lưỡng Hà, phát triển trong giai đoạn lịch sử bắt đầu từ 934 TCN và kết thúc năm 609 TCN. Trong suốt thời kỳ này, Assyria

KGB

**Ủy ban An ninh Quốc gia** (, ), viết tắt **KGB** (, ; ) còn được gọi là **Ủy ban An ninh Nhà nước**, là lực lượng cảnh sát mật chính, và là cơ quan

Lịch sử Bangladesh

Lịch sử văn minh của Bangladesh bắt đầu từ hơn bốn thiên niên kỷ, từ Thời đại đồ đồng đá. Lịch sử được ghi chép lại ban đầu của đất nước thể hiện sự kế

Patrick Stewart

**Sir Patrick Steward** (sinh ngày 13 tháng 7 năm 1940) là một diễn viên người Anh có sự nghiệp kéo dài sáu thập kỷ trong nhiều tác phẩm sân khấu, truyền hình, điện ảnh và

PlayStation Portable

**PlayStation Portable** (**PSP**) là máy chơi trò chơi điện tử cầm tay được phát triển và tiếp thị bởi Sony Computer Entertainment. Máy được phát hành lần đầu tiên tại Nhật Bản vào ngày 12

Chiến tranh Nhật Bản – Triều Tiên (1592–1598)

**Chiến tranh Nhật Bản – Triều Tiên**, còn gọi là **Chiến tranh Triều - Nhật** (hangul: 조일전쟁, hanja: 朝日戰爭, _Joil jeonjaeng_) hay **Chiến dịch Văn Lộc - Khánh Trường** (kanji: 文禄・慶長の役, hiragana: ぶんろく・けいちょうのえき, _Bunroku・Keichō no

Hãng hàng không

thumb|Bức áp phích [[quảng cáo dịch vụ bưu phẩm hàng không hàng tuần từ Deutsche Lufthansa, Syndicato Condor và Deutsche Zeppelin Reederei của Đức vào thập niên 1930.]] **Hãng hàng không** là một công ty