✨Chúng Tôi Ăn Rừng - Georges Condominas - Nhiều dịch giả - Nguyên Ngọc hiệu đính - (bìa mềm)

"Chúng tôi ăn rừng" là một công trình nghiên cứu dân tộc học mang tính kinh điển của Georges Condominas, xuất bản năm 1957, dựa trên tư liệu ông ghi chép khi sống với dân làng Sar Luk, quan sát và tìm...

Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%

"Chúng tôi ăn rừng" là một công trình nghiên cứu dân tộc học mang tính kinh điển của Georges Condominas, xuất bản năm 1957, dựa trên tư liệu ông ghi chép khi sống với dân làng Sar Luk, quan sát và tìm hiểu tại chỗ, không qua phiên dịch, về cuộc sống của những người Mnông Gar ở cao nguyên miền Trung, Việt Nam

Nó được đón nhận nồng nhiệt và được in ở một nhà xuất bản danh tiếng nhất nước Pháp, nhà Mercure de France, nơi chỉ chuyên in những tác văn học của các nhà văn Pháp nổi tiếng nhất

Khi cuốn sách này ra đời, nhà dân tộc học nổi tiếng Claude-Lévi Strauss đã nồng nhiệt chào mừng: "Chúng tôi ăn rừng đã đánh dấu sự đăng quang trong nền văn học dân tộc học của một thể loại hoàn toàn mới, nổi bật vì sự gắn bó và hiện thực bản địa, sâu sắc hơn tất cả những gì đã từng có trước nay".

Vì khác với nhiều nhà Dân tộc học phương Tây đương thời, những nghiên cứu của Georges Condominas (Condo) ở Việt Nam xuất phát từ đam mê khoa học thuần túy và ông kịch liệt phản đối việc sử dụng các kết quả nghiên cứu của mình vào mục đích phục vụ chính quyền thực dân cai trị, trấn áp có hiệu quả hơn các dân tộc thiểu số.


Năm 1948, có một thanh niên Pháp, 27 tuổi, vừa tốt nghiệp trường Cao đẳng thực hành và khoa Dân tộc Đại học Paris, tìm đến Tây Nguyên, để chuẩn bị một luận văn tiến sĩ. Anh tên là Georges Condominas. Dừng chân ở Buôn Ma Thuột, thoạt đầu anh định tập trung vào tộc người Ê Đê, theo chế độ mẫu hệ, với cơ cấu hai bào tộc độc đáo, hấp dẫn, kích thích óc tò mò của anh, chính anh nói, “như một loài chim lạ với bộ lông sặc sỡ”. Nhưng rồi bác sĩ Jouin, bấy giờ phụ trách y tế toàn Đắc Lắc đồng thời là một nhà dân tộc học uyên bác khuyên anh nên tìm đến với một tộc người chưa có nhà khoa học nào động đến, người Mnong Gar, một nhánh nhỏ của dân tộc Mnong. Condominas được đào tạo bởi những nhà bác học lớn, trong đó có nhà nhân học hàng đầu thế giới Claude Lévy Strauss, nhiễm được ở họ một tinh thần khoa học cực kỳ nghiêm túc và say mê. Anh biết khi một nhà khoa học đến nghiên cứu một dân tộc khác, nhất là một dân tộc thiểu số, được coi là ở trình độ phát triển thấp kém hơn nhiều, thì bao giờ anh ta cũng là đứng từ những chuẩn mực nền văn hóa của mình, được nghiễm nhiên coi là cao hơn, mà nhìn nhận và, dù muốn dù không, đánh giá nền văn hóa kia, xã hội và những con người kia. Một nhà dân tộc học nghiêm túc phải cố gắng đến tối đa khắc phục cái nhìn chủ quan từ bên ngoài, từ bên trên đó. Phải cố gắng tạo cho được “một cái nhìn từ bên trong”, như chính người Mnoong Gar tự nhìn nhận, tự hiểu mình. Anh tìm đến một làng Mnong Gar bên bờ sông Krong No, làng Sar Luk, chìm trong rừng sâu, ngày ấy vô cùng hoang vắng, cách Buôn Ma Thuột 100 km, và cách Đà Lạt cũng đúng chừng ấy đường đất. Anh xin dân làng cho anh làm một căn nhà ngay trong làng, thật sự trở thành một “hộ” Mnong Gar như tất cả những hộ Mnong Gar khác của làng. Lúc đầu anh còn phải nhờ một người phiên dịch, nhưng rồi nhanh chóng học được tiếng Mnong Gar, thạo đến mức về sau Condominas bảo rằng đêm nằm mơ anh cũng mơ toàn bằng tiếng Mnong Gar chứ không còn bằng tiếng Pháp nữa. Anh tham gia mọi sinh họat của làng, chịu chung mọi thăng trầm trong số phận của làng… Kỳ thực vấn đề còn tinh tế, phức tạp hơn nhiều. Anh còn phải hết sức cố gắng không để cho sự hiện diện của một “nhân tố lạ”, nhất là khi nhân tố lạ ấy là một người da trắng mắt xanh mũi lõ, làm biến dạng một cách tất yếu đời sống chung của làng, của cả từng người trong làng, từ suy nghĩ, hành vi ứng xử của họ, không làm méo mó cái thực tế xã hội nhỏ vốn tự nhiên và khắng khít ấy. Song mặt khác, anh lại không được hoàn toàn “xóa” hẳn mình đi, anh vẫn phải là một nhà dân tộc học tỉnh táo và sắc sảo, chăm chú quan sát mọi sự diễn ra quanh mình, từng ngày, từng giây phút, nhận xét, phân tích, ghi chép… Condominas đã giải quyết thành công mối quan hệ khó khăn đó. Anh được dân làng gọi là Yoo Condo, Yoo là cách người Mnong Gar dùng để gọi một người nơi khác đến một cách vừa kính trọng vừa thân thiết, như đã hoàn toàn trở thành thành viên thực sự của cộng đồng Mnong…

Hơn một năm sau anh bị một trận ốm thập tử nhất sinh, một căn bệnh đặc biệt từng đánh gục nhiều người châu Âu đến Tây Nguyên. Tay chân hoàn toàn tê liệt. Rất may đang là mùa khô, dân làng Sar Luk đã khiêng Yoo Condo thân thiết của mình đi gần trăm km về đến Buôn Ma Thuột, cho hai bác sĩ rất giỏi là Jouin và Soulage cứu sống… Trong khi đó ở Paris, vị giáo sư hướng dẫn sốt ruột thúc giục Condo phải hoàn thành bản luận văn “sẽ đảm bảo cho anh một chỗ đứng dưới vầng mặt trời khoa học”. Condo lễ phép viết thư trả lời thầy: khi cái chết đang còn đe dọa anh từng ngày như hiện tại, anh cho rằng nghĩa vụ thiêng liêng của anh là một nghĩa vụ tình bạn, chứ chưa phải là một nghĩa vụ khoa học. Anh phải trả ơn những người Mnong Gar làng Sar Luk đã chấp nhận anh, nuôi dưỡng và dạy dỗ anh một cách sống, một lẽ sống mới mà anh chưa hề tìm thấy được trong xã hội xuất thân của anh. Anh còn mấy chục cuốn sổ ghi chép bằng một thứ tiếng Mnong Gar được mã hóa theo cách riêng mà chỉ có anh mới đọc được. Nếu anh chết đi mà không kịp viết thì tất cả sẽ mất hết, sẽ tiêu tan, và trên toàn thế giới từ nay về sau, mãi mãi sẽ không còn ai biết đến cái làng Sar Luk, cái xã hội Mnong Gar chừng thô mộc mà tiềm chứa biết bao giá trị văn hóa thâm trầm, sâu xa kia. Gần như trên giường bệnh, Condominas viết thiên tác phẩm dân tộc học không phải bằng những phân tích và luận giải, mà là một bút ký độc đáo mô tả tỉ mỉ đời sống một làng Mnong Gar trong trọn chu kỳ một năm nông nghiệp, từ lúc hạ rừng, đốt rẫy… cho đến khi hoàn thành mùa thu hoạch. Tác phẩm mang cái tên khác thường “Chúng tôi ăn rừng Đá Thần Gô”. Người Mnong đo thời gian bằng không gian. Họ đánh dấu một năm trong cuộc đời lâu dài của cộng đồng bằng cách gọi tên khoảnh rừng mà làng đã khai phá để làm ra cái ăn trong năm nông nghiệp ấy, cái năm làng “ăn” khoảnh rừng đó . Từng chương mô tả tỉ mỉ một cuộc già làng đi tìm đất làm rẫy, cách thử đất, cách khoanh rừng để tìm cái ăn đồng thời bảo vệ rừng lâu dài và hiệu quả hơn bât cứ phương pháp khoa học nào từng có, một cuộc đốt rẫy và tỉa lúa, một đám cưới, một đám tang, cách làm quan tài trong rừng, đêm khóc người chết, buổi an táng, và cuộc chia của tiếp sao đó, một vụ loạn luân và cách thức làng “phạt” đôi trai gái loạn luân, vụ tự tử của anh chàng Tiêng đẹp trai, lễ hội lớn kết nghĩa giữa hai nhân vật có vai vế ở hai làng lân cận, những nghi lễ ăn mừng mùa lúa mới…

Cuốn sách viết để trả ơn người Mong Gar ở Sar Luk vượt xa một luận văn tiến sĩ dân tộc học xuất sắc. Nó được đón nhận nồng nhiệt và được in ở một nhà xuất bản danh tiếng nhất nước Pháp, nhà Mercure de France, nơi chỉ chuyên in những tác văn học của các nhà văn Pháp nổi tiếng nhất, những Verlaine và Rimbaud… Và người thầy lớn, nhà nhân học hàng đầu, chào đón tác phẩm như một phát hiện quan trọng. Ông viết: cuốn sách “đánh dấu sự đăng quang trong nền văn học dân tộc học của một thể loại hoàn toàn mới, nổi bật vì sự gắn bó với hiện thực bản địa, sâu sắc hơn tất cả những gì đã từng có trước nay”. Nó đã thật sự trở thành một tác phẩm văn học-khoa học độc đáo, vừa chặt chẽ khoa học, chuẩn xác đến từng chi tiết, chứa đựng những suy gẫm minh triết sâu xa, vừa hấp dẫn và vang vọng như một cuốn tiểu thuyết hết sức sống động. Nó cũng hé cho chúng ta một Tây Nguyên kỳ lạ, thăm thẳm cho những khám phá bất tận…

Năm 2007 Georges Condominas lần nữa trở lại Việt Nam và một cuộc triển lãm mang tên “Chúng tôi ăn rừng” được tổ chức liên tiếp ở Paris và ở Hà Nội. Sau triển lãm, ông già trên 80 tuổi ấy lại lên Tây Nguyên. Ông tìm về ngôi làng Sar Luk quê hương của ông, và các thế hệ người Mong Gar Sar Luk vẫn truyền đời nhớ ông, Yoo Condo thân thiết của họ.

Nhà văn Nguyên Ngọc

SÁCH KHAI MINH TRÂN TRỌNG GIỚI THIỆU

Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
Cuốn Sách Văn Học Hành Động Hay: Cacao Máu Amadou 15 tuổi và em trai Seydou của mình bị lừa lao động cưỡng bức tại một đồn điền ca cao ở Bờ Biển Ngà. Chúng
Chốc Lát Những Bến Bờ “Chốc lát những bến bờ” là những ghi chép về các chuyến đi. Với Hồ Anh Thái, những chuyến đi về đất Phật Ấn Độ, đến Ba Tư quê hương
Công ty phát hành: Huy Hoàng Tác giả: Dougal Dixon Nhà xuất bản: nxb dai hoc su pham Năm xuất bản: 2020 Kích Thước: 29.5 x 20.5 cm Số trang: 64 Bìa mềm Giới thiệu
Tác Giả: Tôn Sinh Thành NSX - NXB: Thế giới Ngôn Ngữ: Tiếng Việt Loại Sản Phẩm: SÁCH DU LỊCH Kích Thước: 11,2 x 18,6 cm Hình Thức: Bìa mềm Số Trang: 140 Năm Xuất
• Tác giả: Agatha Christie • Dịch giả: Hoàng Vân; • Ngày xuất bản: 01-2019 • Kích thước: 13 x 20 cm • Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Trẻ • Hình thức bìa: Bìa
Hạnh phúc là con đường (Từ chuyển hóa nội tâm đến cải tiến xã hội - Vì một xã hội nhân ái) “Tổng Hạnh phúc Quốc gia quan trọng hơn Tổng Sản phẩm Quốc nội.”
Nhà phát hành: Nhã Nam Tác giả: Carlos Ruiz Zafón Ngày xuất bản: 2025 Kích thước : 15.5x 24cm Nhà Xuất Bản: Văn Học Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 776 Năm chín tuổi, cô
Trong một kỉ nguyên mà nhiều cuốn hồi kí chính trị hồi tưởng lại những năm tháng Tổng thống Obama còn tại vị hoặc là cố gắng phơi bày thực trạng bất ổn của chính
Được viết bởi một nhà lãnh đạo chính trị quyền lực bậc nhất Hoa Kỳ, nhưng cuốn sách không hề khiến độc giả ngợp trong những vấn đề chính trị khô khan. Như tác giả
1. Học giả, nhà báo, nhà hoạt động xã hội Đặng Xuân Viện (1880-1958), tục danh Bốn Đễ, các bút danh Phục Ba, Thiện Đình, Đặng Nguyên Khu, Đặng Viết Nhiêu; quê tại (nay thuộc
Tây Du Ký Tiền Truyện Tây du ký được xếp vào một trong tứ đại danh tác của tiểu thuyết chương hồi thời Minh-Thanh ở Trung Quốc. Câu chuyện cầu pháp, thỉnh kinh của Huyền
Về tác phẩm: Sau khi bị nhà xuất bản từ chối bản thảo tiểu thuyết mới nhất, một nhà văn nhận ra rằng, trong thế giới cô đang sống, người ta không được quyền nhắc
Định Ninh Tôi Học Mạch Tác giả:Định Ninh Lê Đức Thiếp Giá bìa:150.000 NXB:NXB Dân Trí Phát hành:Minh Thắng Năm xuất bản:2020(ISBN:9786048891206)( Mã Sách:8935236418768 ) Dạng bìa:Bìa Mềm Số trang:392 trang Kích thước:14.5 x20.5 cm
Rong Ruổi Thực Lục - Tập 1 Năm 2008, Nhà Xuất bản Lao Động và Nhà sách Cảo Thơm đã tập hợp một số bài viết trong hành trình từ Á sang Âu của Trần
Giới thiệu sách Tôi Là Một Con Lừa Không thể tin được… Một cô gái trẻ có sự nghiệp ổn định là giảng viên tại khoa kinh tế, Đại học Amsterdam, Hà Lan, công việc
Sáu Người Đi Khắp Thế Gian - Tập 2 Họ là bốn người Mỹ, một cô gái Na Uy, một cô gái Anh. Chiến tranh Việt Nam, chiến tranh Trung Đông đạo Hồi và những
Tác giả: Kim Trại Giá bìa: 160.000 ₫ NXB: NXB Dân Trí Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản: 2020(ISBN: 9786048895211)(Mã sách :8935236429726) Dạng bìa: Cứng Số trang: 588 trang Kích thước: 14.5 x 20.5
Lịch sử dân tộc Việt Nam là lịch sử đấu tranh dựng nước và giữ nước.Dòng chảy lịch sử là bất tận, nó tạo nên sức mạnh bất diệt của một dân tộc. Thế hệ
DƯỚI TRỜI XANH HY LẠP – Một khúc tình ca giữa biển trời Địa Trung Hải Bạn có bao giờ mơ về một chuyến đi rong ruổi giữa những con phố trắng xóa của Santorini,
Việt Nam Dọc Miền Du Ký - Tập 1 (Bìa Cứng) ------------ Việt Nam Dọc Miền Du Ký - Tập 1 (Bìa Cứng) Ở độ tuổi nào cũng vậy, ta đi để biết đôi chân
Họ là bốn người Mỹ, một cô gái Na Uy, một cô gái Anh đã cùng nhau đối diện với cuộc đời trong cuộc Thập Tự Chinh kiếm tìm những giá trị mới… Như một
“Người Giải Mã Cuối Cùng” là phiên bản tiếng Việt của truyện ngắn The Final Problem (xuất bản lần đầu tháng 12 1893), nơi Sherlock Holmes đối đầu gai góc với Giáo sư Moriarty bên
Bóng Người Trên Cát ------------ Bóng Người Trên Cát tái hiện cuộc hành trình theo dấu chân Ngài Huyền Trang sang Ấn Độ thỉnh kinh vào thế kỷ thứ VII. Mở đầu tác phẩm là
=========GIỚI THIỆU SÁCH========== Với sứ mệnh giáo dục và truyền đạt kiến thức , chúng tôi hân hạnh giới thiệu bộ sách " Bồi dưỡng học sinh giỏi Tiếng Anh " Bộ sách này được
Nếu Một Đêm Đông Có Người Lữ Khách (Tái Bản 2023) Một cái kết mở thì rất nhiều nhà văn giỏi đã làm, nhưng một cái mở không tiến lên, thậm chí không kết, thì
Vẻ Đẹp Của Cảnh Sắc Tầm Thường - Hay Vì Sao Chúng Ta Cần Thay Đổi Cách Thưởng Thức Thiên Nhiên? (Đặng Hoàng Giang) - Omega Plus NỘI DUNG CHÍNH “Vẻ đẹp của cảnh sắc
CÙNG NHAU KHÁM PHÁ NIỀM VUI TRONG NHỮNG CHUYẾN ĐI, DƯỚI GÓC NHÌN CỦA TÁC GIẢ LỪNG DANH ALAIN DE BOTTON! Dường như ít có hoạt động hứa hẹn với chúng ta niềm vui như
Cõi người dưng - Nomadland là cuốn bút ký của nhà báo Mỹ nổi tiếng Jessica Bruder. Năm 2014, Jessica Bruder được đặt hàng viết bài về sự gia tăng của tầng lớp thu nhập
Bè tre Việt Nam du ký là một câu chuyện khác thường kể về Tim Severin cùng thủy thủ đoàn đã tạo nên lịch sử hàng hải bằng cách vượt Thái Bình Dương trên một
Sách - Ma Quỷ Dân Gian Ký - Duy Văn Mã sản phẩm: 8936213490357 Tác giả: Duy Văn Khuôn khổ: 17x21,5 cm NXB Hội Nhà Văn Năm xuất bản : 2023 Số trang : 260
“Walden” là một hồi tưởng đầy chiêm nghiệm suy tư về quãng đời “hai năm hai tháng hai ngày” sống một mình trong một mảnh đất rừng bên cạnh đầm Walden, “Giọt nước của Trời”,
“Đạp xe từ nhà anh về nhà em” có thể có dăm bảy đường. Nếu “anh” và “em” sống trong cùng một làng, từ “nhà anh” có thể chỉ mất vài phút đạp xe là
"Sự thật thì giản dị Sự thật thì đẹp đẽ Nếu chạm đến đồng thời Cả vẻ đẹp và sự giản dị Thì có lẽ Bạn đã chạm đến sự thật." (Trích: The Path -
Tôi Đã Ăn Cả Cánh Đồng Hoa ( Tặng Postcard bốn mùa ngẫu nhiên ) Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Di Li Ngày xuất bản: 10-2019 Kích thước: 15.5 x 23 cm
Vẻ Đẹp Của Cảnh Sắc Tầm Thường - Hay Vì Sao Chúng Ta Cần Thay Đổi Cách Thưởng Thức Thiên Nhiên? (Đặng Hoàng Giang) - Omega Plus NỘI DUNG CHÍNH “Vẻ đẹp của cảnh sắc
Sách Hướng Nghiệp: Giấc Mơ Trung Quốc - Tái Bản “Giấc mơ Trung Quốc” ra mắt lần đầu tiên năm 2010 tại Bắc Kinh. Tác giả Lưu Minh Phúc đặt ra một chủ đề có
Là cuốn sách du ký đầu tay của tác giả Xu Kiên, được viết trong vòng bốn năm. Đó cũng là quãng thời gian tác giả dành để khám phá dải đất chữ S. Nhưng
Combo Tây Du Ký Tập 17 - 25 (Bộ 9 Cuốn) “Ở ngoài biển, trên ngọn núi Hoa Quả Sơn có một tảng tiên thạch. Một ngày nọ, từ trong tảng tiên thạch nổ ra
Cuốn sách viết về hành trình du ký của Marcel Monnier đến với nhiều quốc gia tại châu Á, trong đó có An Nam - thời điểm đó là một trong những thuộc địa của
Tên Nhà Cung Cấp FIRST NEWS Tác giả Nguyên Phong Giá bán: NXB NXB Tổng Hợp TPHCM Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Kích thước 20.5 x 14 cm Số trang 408 Hình thức
Cuốn sách là đúc kết của tác giả về cuộc sống, vẻ đẹp của cuộc sống là sự bất toàn và hành trình đẹp nhất nằm ở chỗ chúng ta không đoán trước được nơi
Kaa du kí đưa đến cho bạn đọc rất nhiều kĩ năng du lịch, từ chuẩn bị hành trang, mẫu câu giao tiếp đơn giản nhưng hữu dụng, cho đến những điều nên và không
Khu Tập Thể Đường Tàu "Truyện thiếu nhi" dành cho người lớn, đặc biệt là những người từng sống ở miền Bắc thời bao cấp. Truyện vừa gồm nhiều câu chuyện nhỏ được cố
"Du ký của Di Li cuốn hút bởi rất nhiều chi tiết ngập tràn thông tin mới lạ, chính điều đó đã làm nên những câu chuyện. Di Li kể chuyện hấp dẫn, tỉ mỉ
Hiệu Sách Trên Đảo Những điều tồi tệ cứ liên tiếp trút xuống đầu A. J. Fikry: Vợ anh qua đời, hiệu sách hai người cùng nhau gây dựng giờ đây làm ăn thua lỗ,
“Bạn đã từng lênh đênh trùng trùng nước, xuyên khơi Ấn Độ Dương vào một ngày sóng gió? Bạn đã từng bồng bềnh lớp lớp mây, ngang dọc Thái Bình Dương để sang nửa kia
NHỮNG DẶM ĐƯỜNG TỔ QUỐC – Hành trình đi để trở về với chính mình — Một tác phẩm mới đầy cảm xúc của tác giả Tina Yuan — Bạn đã bao giờ đứng giữa
ANABASIS - HỒI KÝ VIỄN CHINH XỨ BA TƯ: CUỘC HÀNH TRÌNH HÙNG TRÁNG CỦA MƯỜI NGÀN CHIẾN BINH HY LẠP Năm 401 TCN, mười nghìn binh sĩ Hy Lạp tham gia một cuộc viễn
"Khi vừa xuống khỏi xe Tuk-tuk, một âm thanh huyên náo khiến tôi quay lại, trước mắt là một nhóm người đang khiêng một cái gì đó giống như băng ca, đặt ai đó nằm
"CÔ ĐƠN TRÊN EVEREST - là cuốn Du ký được chính tác giả - Nữ nhà văn xinh đẹp, tài năng Di Li tâm đắc nhất. Có nhẽ bởi đó là những trải nghiệm kinh
Cuốn sách cung cấp tư liệu cho người yêu văn hóa, văn học, các ngành du lịch, địa phương học, nhân học và liên ngành khoa học xã hội … Tạp chí Tri Tân là
Tác giả Lý Thành Cơ Nhà xuất bản NXB Phụ Nữ Năm xuất bản 2019 Kích Thước Bao Bì 14.5 x 20.5 Số trang 208 Hình thức Bìa Mềm "Sợ thì sợ, nhưng nếu cứ
Du hành cùng Herodotus ------------ Du ký là mảnh đất màu mỡ lúc xa xôi khi lạ lẫm vẫn là ấn tượng của con người về thế giới rộng lớn bên ngoài. Tưởng chừng sự
Người ta luôn nhắc tới giấc mơ Paris với miền đất của những mộng tưởng, giấc mơ Mỹ với miền đất của tự do và đam mê sáng tạo. Còn bạn, bạn nghĩ gì về
Nhân một cuộc phỏng vấn sau sự kiện công bố giải Nobel Văn chương năm 1954, Ernest Hemingway từng nói về Isak Dinesen (dù hai người chưa từng gặp gỡ) như thế này: “Hôm nay,
Trần Đặng Đăng Khoa bắt đầu hành trình vạn dặm vòng quanh thế giới từ ngày 01/06/2017 tại cửa khẩu Mộc Bài (Tây Ninh). Với chiếc xe 100cc mang biển số Việt Nam, trong hành
Trần Đặng Đăng Khoa bắt đầu hành trình vạn dặm vòng quanh thế giới từ ngày 01/06/2017 tại cửa khẩu Mộc Bài (Tây Ninh). Với chiếc xe 100cc mang biển số Việt Nam, trong hành
Sài Gòn Đi Qua Ký Ức “Sài Gòn Đi qua ký ức” gồm 30 tạp bút của nhà văn - nhà báo Lê Văn Nghĩa, chọn lọc từ các tập sách đã in: “Sài Gòn
Sài Gòn Một Thuở "Dân Ông Tạ Đó!" - Tập 1 Sài Gòn từ thuở sơ khai vốn là vùng đất mà dân tứ xứ khắp nơi quy tụ về. Mỗi nhóm người đến đây
Du Kí Vòng Quanh Nước Ý - Ngàn Kì Quan Các bạn đọc Gặm Nhấm thân mến, Hãy cài dây an toàn và chuẩn bị sẵn sàng nào: một chuyến đi tuyệt diệu đang chờ
Trang đầu 2 3 4 Trang cuối
👁️ 74 | ⌚2025-09-16 23:12:34.351
VNĐ: 224,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Chúng Tôi Ăn Rừng - Georges Condominas - Nhiều dịch giả - Nguyên Ngọc hiệu đính - (bìa mềm)Chúng Tôi Ăn Rừng - Georges Condominas - Nhiều dịch giả - Nguyên Ngọc hiệu đính - (bìa mềm)
QC Shopee
"Chúng tôi ăn rừng" là một công trình nghiên cứu dân tộc học mang tính kinh điển của Georges Condominas, xuất bản năm 1957, dựa trên tư liệu ông ghi chép khi sống với dân
Level Up - 100 Trò Chơi Từ Vựng Tiếng Anh Lớp 4 Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : Alphabooks. Tác giả : Nhiều Tác Giả. Kích thước
Cuốn Sách Kỹ Năng Sống Hay Cho Tuổi Trẻ: Chưa Một Lần Đau Sao Là Tuổi Trẻ Trên chuyến hành trình này, dù những chuyện bạn gặp phải là nắng dịu gió nhẹ hay bão
Công ty phát hành: Nhân Trí Việt Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Tổng hợp Tác giả: Joanna Le May Năm xuất bản: 02-2017 Kích thước: 21 x 28,5cm Loại bìa: Bìa mềm Số Trang:
Bước đệm vững chắc vào đời là cuốn tiếp theo Chào con! Ba mẹ đã sẵn sàng trong bộ BÁC SĨ RIÊNG CỦA BÉ YÊU. Trong cuốn sách này Bác sĩ – thạc sĩ nhi
Tớ Là CEO Nhí 2 - Học Cách Tính Toán Chi Tiêu - Cùng Bé Khám Phá Kĩ Năng Quản Lí Tài Chính - Tập 4 Bé muốn tìm hiểu các kĩ năng quản lí
Pearson English Readers bring language learning to life through the joy of reading. Well-written stories entertain us, make us think, and keep our interest page after page. Pearson English Readers offer teenage and adult learners
Internet Của Tiền Tệ Cuốn sách là tập hợp các bài nói chuyện của Andreas M. Antonopoulos, một trong những chuyên gia hàng đầu thế giới về blockchain và bitcoin. Những bài nói chuyện của
Khi ở ngoài kia người ta nói và viết về đủ các thể loại chủ đề, cuốn sách này về lẽ thường. Chỉ bấy nhiêu thôi. Nhưng nó cần được viết ra vì đặc tính
Ba điều kiện cơ bản nhất để một người bất kỳ sống lành mạnh và hạnh phúc trong xã hội ngày nay là sức khỏe, thời gian và tiền bạc. Trớ trêu thay, thường khi
Từ mẫu giáo lên tiểu học là bước tiến quan trọng để bé bước chân vào thế giới tri thức, cũng là một bước ngoặt lớn trong cuộc đời các bé. Làm thế nào để
1kg hạt trộn dinh dưỡng LoveBird, Parrotlet Sản phẩm này là tài sản cá nhân được bán bởi Nhà Bán Hàng Cá Nhân và không thuộc đối tượng phải chịu thuế GTGT. Do đó hoá
- Bọc vô lăng CIND 3008 sử dụng những chất liệu cao cấp, mang đến sự dễ chịu nhất đến người sử dụng. Sản phẩm tạo cảm giác mềm mại, dễ chịu không gây
BỘ SÁCH SONG NGỮ KÍCH THÍCH THỊ GIÁC Mẹ có biết lúc mới chào đời trẻ không thể nhìn rõ ràng, thị giác của bé phải mất 1 năm để có thể hoàn chỉnh, thậm
Chủ tịch Hồ Chí Minh là vị lãnh tụ vĩ đại, người thầy kính yêu của Đảng và dân tộc ta, người chiến sĩ kiên cường trong phong trào cộng sản và công nhân
Công ty phát hành: Công Ty Cổ Phần Văn Hóa Đông A Tác giả: DK Ngày xuất bản: 02-2015 Kích thước: 25 x 30 cm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Dân Trí Loại bìa:
Kích thước: rộng 32cm X cao 47cm X dày 15cm Trọng lượng: 0.5 kg Màu sắc: Đen, Hồng, Xanh đen, Xanh nhạt, Tím Phương pháp sản xuất: công nghệ cao Chất liệu : Vải Oxford
Gồm 45 bài học được biên soạn theo trình độ từ dễ đến khó với phương pháp diễn giải tỉ mỉ và khoa học.
Hướng dẫn lắp bộ vè che mưa trang trí ngoại thất xe hơi BƯỚC 1 : Ướm thử các chi tiết vào vị trí cần lắp đặt, lấy chi tiết vừa nhất chuẩn nhất và
Đây có thể xem là một tập cẩm nang toàn diện về Yoga cổ điển, một bộ môn giúp mang lại sức khỏe cũng như cuộc sống thanh thản cho con người. Những chỉ dẫn
Xẻng Chiên Xào Teppanyaki Phong Cách Nhật Thiết kế xẻng đặc biệt giúp lật thức ăn gọn gàng nhanh chóng. Phù hợp cho các món chiên, nướng, áp chảo, xà Kích thước: Ngang 7cm *
"Chúng tôi ăn rừng" là một công trình nghiên cứu dân tộc học mang tính kinh điển của Georges Condominas, xuất bản năm 1957, dựa trên tư liệu ông ghi chép khi sống với dân